jump to article
AFB American Foundation
for the Blind
®  
Expanding possibilities for people with vision loss
Jay Leventhal yendo de un lado a otro Home > Cómo vivir con la pérdida de la visión > Yendo de un lado para otro

Yendo de un lado para otro

No todas las personas consideran que los ciegos usan un bastón largo blanco o un perro guía. Las personas que son visualmente incapacitadas y no usan bastones largos o perros guías, a menudo dependen de la visión restante y de los detalles auditivos y táctiles de su entorno para orientarse y viajar.

¿De qué modo puede hacer más fácil el desplazamiento dentro del hogar?

  • Reemplace las alfombras muy usadas y elimine las alfombras superpuestas en diferentes áreas. Quite los cordones eléctricos por donde se transita. Use productos a prueba de resbalones para limpiar y pulir los pisos.
  • Use colores contrastantes para que las puertas y escaleras sean más fáciles de ver.
  • Quite los muebles de las áreas más transitadas en su hogar, y mantenga las sillas de los escritorios y de la mesa metidos hacia dentro.
  • Mantenga los gabinetes, los roperos y las puertas totalmente abiertas o cerradas, nunca por la mitad.
  • Asegúrese de que la luz en los pasillos y las escaleras sea brillante y uniforme.
  • Use las barandillas cuando suba las escaleras.
  • Facilite el localizar los enchufes eléctricos y los interruptores de la luz, los botones del horno, las almohadillas calientes y las perillas de las puertas usando colores contrastantes.

¿Le preocupa el viajar seguro fuera de su hogar?

  • Use zapatos cómodos y que le den soporte.
  • Organice su recorrido antes de salir. Identifique los sitios importantes que le resultan fáciles de detectar y úselos como puntos de referencia.
  • Atraviese las calles solamente en los cruces para peatones. Si no está seguro cuándo es el momento apropiado para cruzar, no titubee en pedir ayuda.
  • Cuando camine con otra persona, podría ser útil sostenerse del brazo de él o de ella por encima del codo y caminar a medio paso detrás. Esto permitirá que la otra persona lo guíe con comodidad.



Related Articles



Yendo de un lado para otro

Cómo vivir con la pérdida de la visión

  • Yendo de un lado para otro

Related Links:

Making Life More Livable:
Losing Your Vision? Don't Lose Your Independence


Making Life More Livable
Printer-Friendly Format E-mail to a Friend

Help expand possibilities for people with vision loss—Donate to AFB.

Having trouble reading the site? Check out the American Foundation for the Blind's accessibility options. You can change the colors on our site, increase the text size, and even change the font to something you find more readable. Screen reader users can move repetitive links out of their way, by pushing the navigation bar to the bottom of the page.
AFB would like to hear from you. Please contact us with your comments and suggestions.

Link to Us | Site Map | Policy Statement | Copyright © 2010 American Foundation for the Blind. All rights reserved.
Material provided on AFB.org is intended for information use only and is not a substitute for professional medical advice. If you have any concerns about your health, please contact your health provider.
  Valid HTML 4.0!